فیلم علمی‌تخیلی کارگردان Ghost in the Shell با کیفیت 4K دوباره منتشر شد + تریلر جدید

بیشتر طرفداران مامورو اوشی را به خاطر Ghost in the Shell یا کارگردانی اولین OVA، Dallos در سال ۱۹۸۳ می‌شناسند. اما پروژه‌ای که به قلب او نزدیک‌تر است، حماسه کربروس است. او به این علاقه در انیمه، مانگا و فیلم‌های زنده پرداخته است.

بازسازی و اکران مجدد The Red Spectacles

مرکز این حماسه، The Red Spectacles بود که در زمان انتشار در سال ۱۹۸۷ به خوبی مورد استقبال قرار نگرفت. اما یک بازسازی ۴کی که توسط خود اوشی هدایت شده، به تازگی به مخاطبان ژاپنی معرفی شده است. اکنون قرار است در تاریخ ۲۱ نوامبر توسط GKIDS در نیویورک به صورت سینمایی مجدداً اکران شود. می‌توان تصور کرد که انتشار فیزیکی این اثر مهم نیز در آینده نزدیک خواهد بود.

The Red Spectacles اولین فیلم لایو اکشن در این مجموعه بود و نخستین تجربه کارگردانی اوشی خارج از انیمه به شمار می‌رفت. به گفته اوشی، این تولید یک فاجعه بود. او از ابتدا تا انتها با مشکلات زیادی روبرو شد. این فیلم در ژاپن نیز موفقیتی کسب نکرد و به نوعی به رسانه‌ای گمشده تبدیل شد. تنها طرفداران تاریخی می‌توانستند آن را در یوتیوب پیدا کنند. اما اکنون، به لطف حمایت طرفداران که پروژه را از طریق جمع‌آوری سرمایه تأمین کردند، این فیلم بازسازی شده است. این پروژه با جمع‌آوری ۵۹,۳۳۶,۰۰۲ ین (۳۷۷,۷۶۹ دلار) از ۲,۹۵۳ حامی، به یکی از موفق‌ترین پروژه‌های جمع‌آوری سرمایه برای بازسازی فیلم تبدیل شده است.

حماسه کربروس در ژاپن پساجنگی جایگزین رخ می‌دهد. در این جهان، آلمان نازی در جنگ جهانی دوم پیروز شده و سپس تحت فرآیند نازی‌زدایی قرار گرفته است. ژاپن تحت یک رژیم اقتدارگرا اشغال شده است. داستان بر روی یگان ویژه مسلح “کربروس” متمرکز است. این واحد پلیس ضدتروریسم به شدت نظامی در توکیو مستقر است. عملیات‌های آن‌ها آن‌ها را در برابر طیف وسیعی از دشمنان قرار می‌دهد. از شورشیان ضد دولتی گرفته تا جناح‌های رقیب اجرای قانون و نظامی.

زیبایی‌شناسی دیزل‌پانک و پروتکت گیرز

این حماسه با زیبایی‌شناسی دیزل‌پانک خشن و “پروتکت گیرز” معروف خود تعریف می‌شود. پروتکت گیرز، اسکلت‌های خارجی قدرتی الهام‌گرفته از ورماخت هستند. این اسکلت‌ها توسط یوتاکا ایزوبوچی طراحی شده و توسط نیروهای کربروس پوشیده می‌شوند.

عینک‌های قرمز داستان کویچی تودومه، کارآگاه سابق پلیس را روایت می‌کند. او پس از یک شورش ناکام توسط واحد منحل شده‌اش، از ژاپن فرار می‌کند. سال‌ها بعد، او به توکیو بازمی‌گردد تا به وعده‌ای که به هم‌رزمانش داده بود عمل کند. اما با شهری مواجه می‌شود که به چیزی ناشناخته، دگرگون و ناآرام تبدیل شده است. این شهر به طور فزاینده‌ای سورئال به نظر می‌رسد.

فیلم انیمه Jin-Roh: The Wolf Brigade (که می‌توانید آن را در کرانچی‌رول تماشا کنید) به‌خوبی جامعه دیستوپیایی را به تصویر می‌کشد. این فیلم نشان می‌دهد که در این دوران‌ها سرباز بودن به چه معناست. همچنین، به‌خوبی نشان می‌دهد که چرا بازنگری در این جامعه ممکن است به‌موقع باشد. ناآرامی‌های مدنی در سراسر جهان امروزی برخی از این صحنه‌ها را بازتاب می‌دهد.

تکان‌دهندگی قیام شهروندان

قیام شهروندانی که نمی‌خواهند تحت حکومت فاشیستی زندگی کنند واقعاً تکان‌دهنده است. نظامی‌سازی نیروی پلیس برای مقابله با شهروندان عادی و آنچه که در نتیجه برای دولت رخ داده است، به‌وضوح به تصویر کشیده شده است.

با این حال، The Red Spectacles با وجود موضوعات سنگین خود، تغییرات شدیدی در لحن دارد. بسیاری از افراد در زمان انتشار اولیه آن را متفاوت درک کردند. به گفته اوشی در یادداشت‌های مطبوعاتی برای انتشار مجدد، تولید پر تلاطم و شکست فیلم تأثیر زیادی بر او گذاشت.

تأثیرات تولید و شکست فیلم

او می‌گوید: «من دائماً در صحنه با اضطراب و بی‌صبری مواجه بودم. بدون اعتماد به نفس یا اطمینان زیادی کار می‌کردم. به جای آن به شور و شوق بازیگران و عوامل تکیه می‌کردم و با افکار و شهود لحظه‌ای پیش می‌رفتم.»

یکی از معدود افرادی که پس از اولین نمایش فیلم او را تحسین کرد، تهیه‌کننده فیلم، شیگهارو شیبا بود. او برای ساختن The Red Spectacles چندین شغل را بر عهده گرفت و شرکت تولیدی خود را به خطر انداخت. او می‌گوید: «وقتی اولین نمایش به پایان رسید و چراغ‌ها روشن شدند، حتی یادم نمی‌آید که آیا تشویقی بود یا نه. آقای شیبا از جای خود برخاست، به سمت من آمد و بدون گفتن کلمه‌ای مرا در آغوش گرفت. ‘کار خوبی بود’». او ادامه می‌دهد: «مطمئنم که این کلماتی بود که او زمزمه کرد. اگرچه شاید من فقط این خاطره را ساخته‌ام، که تا حدی تخصص من است، اما این‌گونه به نظر می‌رسید. این‌ها کلماتی بودند که به شدت می‌خواستم بشنوم.»

اوشی ادامه می‌دهد که آن کلمات به جای خوشحالی، او را دچار احساس ضعف کردند و فکر کرد: «این کافی نیست که فقط بگوییم، ‘متاسفم که این‌طور شد.’» اما اکنون که فیلم بازسازی شده است، او آن را به شیبا و همچنین به بازیگران و عوامل فیلم که از دنیا رفته‌اند، به عنوان گواهی بر میراثشان تقدیم می‌کند.

زیبایی‌شناسی فیلم بازسازی شده

این فیلم، با وجود اینکه عمدتاً سیاه و سفید است، به گفته اوشی، «یک فیلم کاملاً رنگی چاپ شده از نگاتیوهای سیاه و سفید است — به جز ابتدای و انتهای فیلم.» طراحی نورپردازی مهندس یوشیمی هوساکا و تنظیم دوربین «فقط با لنز اصلی» یوسوکه مامیا، به این زیبایی‌شناسی دست یافته است.

«این بازسازی ۴K نه تنها در برابر تخریب مقاومت کرد — بلکه پتانسیل واقعی فیلم را آشکار کرد.»

با بازسازی ۴K، طرفداران قدیمی Ghost in the Shell و دیگر آثار اوشی می‌توانند خودشان درباره فیلم گمشده قضاوت کنند. اولین فیلم: The Red Spectacles در تاریخ ۲۱ نوامبر در آمریکای شمالی در سینمای متروگراف در نیویورک سیتی به نمایش درخواهد آمد.