📋 خلاصه مقاله:
فیلم کلاسیک ۱۹۵۱، الهامبخش شاهکار ترسناک جان کارپنتر در ۱۹۸۲، بر اساس رمان “Who Goes There?” ساخته شده است. داستان درباره محققان قطب و مواجهه با موجود بیگانه است. فیلم به تنش و انسانگرایی اخلاقی میپردازد و ترس از نیروی ناشناخته را نشان میدهد.
این فیلم کلاسیک از سال ۱۹۵۱، که به عنوان الگوی شاهکار ترسناک جان کارپنتر در سال ۱۹۸۲ به نام The Thing شناخته میشود، بر اساس رمان کوتاه Who Goes There? نوشته جان دبلیو. کمپبل جونیور در سال ۱۹۳۸ ساخته شده است. داستان درباره تیمی از محققان قطب شمال (یا جنوب) است که با اولین تماس با موجود بیگانهای که سفینهاش در یخ سقوط کرده، مواجه میشوند.
اقتباس کارپنتر از Who Goes There?
در اقتباس از Who Goes There?، کارپنتر به متن اصلی وفادار ماند. او موجود بیگانهای را به تصویر کشید که به شکلهای مختلف تغییر شکل میدهد و قربانیان خود را جذب میکند. این امر در میان گروه کوچک، پارانویا و بیاعتمادی ایجاد میکند. اما The Thing From Another World بیشتر درباره دشمن خارجی است تا دشمن داخلی.
در تولیدات پس از جنگ هاوارد هاکس، بیگانه به ندرت دیده میشود. زمانی که ظاهر میشود، فقط یک مرد در لباس دهه ۱۹۵۰ است. همچنین، اکنون به شکل یک موجود گیاهی است که از خون تغذیه میکند. اما کارگردان کریستین نیبی و هاکس، که فیلم را به طور مشترک نوشتند و طبق افسانهها، عملاً آن را کارگردانی کردند یا حداقل نیبی بیتجربه به طور مداوم به او ارجاع داده میشد، بیشتر علاقهمند به استفاده از آن به عنوان یک نیروی خارجی بینام و تقریباً بدون ویژگی هستند. این نیروی خارجی میتواند مقاومت انسانی محاصره شده را به وضوح نشان دهد.
تصویر: Warner Archive
این فیلم به یک تمرین کلاسیک در ایجاد تنش از طریق نادیدهها تبدیل میشود. کمتر ترسناک است و بیشتر به طور بیوقفهای هیجانانگیز. همچنین دیدگاه معمولی هاوکسی را نشان میدهد که پرحرف و کمی بدبینانه است. اما در هسته خود، انسانگرایی اخلاقی صادقانهای دارد. زمانی که در میان ساکنان پایگاه تحقیقاتی درگیری به وجود میآید، این درگیری فلسفی است و نه شخصی.
مبارزه با موجود بیگانه
کاپیتان نیروی هوایی پت هندری (کنت توبی) تصمیم میگیرد با موجود بیگانه مبارزه کند. او میخواهد جانها را نجات دهد و تهدید برای بشریت را خنثی کند، حتی اگر به معنای نافرمانی از فرماندهان دوردستش باشد. از سوی دیگر، دانشمند ارشد دکتر کارینگتون (رابرت کورنثویت) میخواهد با بیگانه تعامل کند. او قصد دارد آن را مطالعه کند و از آن دانش کسب کند. روی کاغذ، استدلالهای دکتر منطقی به نظر میرسند. اما بدون شیطانسازی دانشمند، فیلم با عملگرایی بیتزلزل کاپیتان و نیروهای هواییاش در برابر نیروی شریر که نمیتوان آن را شناخت، همسو میشود.
با وجود تنش موجود در فیلم، چیزی شاد و خوشبینانه در دیدگاه آن نسبت به گروهی نامتجانس و پرحرف وجود دارد. این گروه شامل منشی خونسرد و شیک مارگارت شریدان و خبرنگار بلندبالای داگلاس اسپنسر است. آنها از طریق اجماع، نبوغ و بحثهای پرشور زنده میمانند. اما The Thing from Another World هرگز به طور کامل از ترس دوران جنگ سرد رهایی نمییابد. این ترس از نیرویی بیمرگ از بالا که آمده تا جامعه را در هم بشکند، در فریاد معروف اسپنسر منعکس میشود: «آسمانها را نگاه کنید!»
توسط
توسط