انتقال کتابخانه ناشر بزرگ مانگا به هالیوود با استودیوی لایو اکشن جدید

اگر تا به حال آرزو داشتید که مانگا و انیمه‌های محبوبی مانند Vinland Saga، Blue Lock و Akira به یک اقتباس لایو اکشن تبدیل شوند، آن روز ممکن است دور نباشد. استودیوهای کودانشا یک استودیوی جهانی جدید است که به زنده کردن کتابخانه ناشر ژاپنی کودانشا اختصاص دارد. نویسنده-کارگردان کلوئی ژائو و تهیه‌کننده نیکلاس گوندا در رأس آن قرار دارند. طبق گزارش Deadline در روز دوشنبه، این پروژه‌ها در حال پیشرفت هستند.

ژائو (Nomadland، Eternals) به عنوان مدیر ارشد خلاقیت فعالیت خواهد کرد. در حالی که گوندا به عنوان رئیس و مدیر ارشد عملیات منصوب می‌شود. این دو نفر در حال حاضر در شرکت تولیدی Book of Shadows که در سال ۲۰۲۲ تأسیس شده است، با هم همکاری می‌کنند. این شرکت به عنوان یک نهاد جداگانه به فعالیت خود ادامه خواهد داد.

توسعه سری‌های کلاسیک مانگا

گزارش‌ها حاکی از آن است که استودیوهای کودانشا سری‌های کلاسیک مانگا را برای فیلم و تلویزیون توسعه خواهند داد.

اتصال فیلمسازان بین‌المللی با نویسندگان مانگا

ژائو در بیانیه‌ای گفت: “من عاشق این هستم که بخشی از طرفداران باشم و احساس تعلق عمیقی با افرادی در سراسر جهان دارم که عشق خود را به این شخصیت‌ها و داستان‌ها به اشتراک می‌گذارند.” او به همراه گوندا قصد دارند فیلمسازان بین‌المللی را با نویسندگان مانگای ژاپنی متصل کنند.

یوشینوبو نوما، مدیرعامل کودانشا، به ددلاین گفت: “تأسیس استودیوهای کودانشا لحظه‌ای محوری و فصلی جدید در رابطه بین ناشران ژاپنی و هالیوود است.” این شرکت یکی از قدیمی‌ترین خانه‌های نشر ژاپنی است. کودانشا به همراه رقبای خود کادوکاوا و شوئیشا، بازار مانگا را تحت سلطه دارد.

سری‌های محبوب کودانشا

برخی از سری‌های محبوب در کتابخانه آن شامل آثار جهانی مانند حمله به تایتان و بلو لاک هستند. همچنین، کلاسیک‌هایی مانند آکیرا و پدیده مدرن ایسکای آن زمانی که به عنوان یک لجن دوباره متولد شدم نیز در این مجموعه قرار دارند.

تصویر: MAPPA/Crunchyroll

شخصاً، از میان آثار کدانشا، بیشترین هیجان من برای دیدن ترجمه به لایو اکشن، Vinland Saga اثر ماکوتو یوکیمورا است. این داستان تاریخی از انتقام، کشمکش و آزادی که در اروپای قرن یازدهم رخ می‌دهد، یک شاهکار نادر است. به راحتی می‌تواند به لایو اکشن تبدیل شود، زیرا داستان واقع‌گرایانه و اکشن‌های واقعی دارد.

داستانی از خشونت و صلح‌طلبی

در حالی که فصل اول آن شبیه به Vikings خواهد بود و بر خونریزی تمرکز دارد، بخش بعدی داستان تأملی عمیق بر خشونت، صلح‌طلبی و یافتن جایگاه خود در جهان است. انیمه‌ای که توسط استودیو ویت و MAPPA ساخته شده، به خوبی توانسته است مانگا را اقتباس کند.

اقتباس‌های لایو اکشن از مانگا اغلب شهرت بدی دارند و دلیل خوبی هم برای آن وجود دارد. همه ما آرزو می‌کنیم که بتوانیم خاطره Dragon Ball Evolution را از ذهنمان پاک کنیم. اما سپس سریال One Piece نتفلیکس آمد و نشان داد که می‌توان یک سریال لایو اکشن خوب بر اساس مانگا ساخت و در این فرآیند پول هم به دست آورد. کودانشا با افتتاح این استودیو یک قدم جلوتر رفت. من کنجکاوم ببینم اولین پروژه آن‌ها چه خواهد بود.

علاوه بر هم‌راهبری استودیو کودانشا، ژائو همچنین مسئول بازسازی Buffy the Vampire Slayer است. در این بازسازی، سارا میشل گلر به عنوان بافی سامرز بازمی‌گردد. انتظار می‌رود Buffy the Vampire Slayer: New Sunnydale در سال ۲۰۲۶ عرضه شود.