📋 خلاصه مقاله:
سریال «It: Welcome to Derry» از HBO به بررسی عمیقتر داستانهای استیون کینگ و تاریخچه شهر دری میپردازد، با تمرکز بر افسانههای بومیان آمریکایی و همکاری با ملت واباناكی برای ایجاد اصالت بیشتر. این سریال به تاریخ و فرهنگ بومیان توجه ویژهای دارد.
سریال It: Welcome to Derry از HBO به عمق داستانهای استیون کینگ میپردازد. این سریال شهر نفرینشده مین را دههها قبل از وقایع It و It: Chapter 2 به همراه دیگر شخصیتها و تصاویری از آثار مختلف او بررسی میکند. منبع اصلی این سریال مجموعهای از میانپردهها در کتاب اصلی کینگ است. این میانپردهها به صورت قطعاتی از تحقیقات مایک هنلون درباره ظهورهای پنیوایز در تاریخ درری ارائه میشود. با این حال، یکی از جالبترین خطوط داستانی Welcome to Derry اصلاً از کتاب نمیآید.
در عوض، به دری خوش آمدید به عمق بیشتری از بخشی از گذشته دری میپردازد که به طور خاص برای آن: فصل دوم خلق شده است. این بخش شامل افسانههای بومیان آمریکایی است. در یکی از صحنههای فیلم، مایک فاش میکند که با اعضای قبیله خیالی شوکوپیوا صحبت کرده است. این قبیله قرنها پیش بر سرزمین دری حکمرانی میکردند. آنها اکنون در حاشیهها زندگی میکنند و از خشم پنیوایز دور هستند. همچنین، از یک آیین برای دور نگه داشتن هیولا استفاده میکنند.
این یک صحنه به نظر میرسید که به روایت اصلی چندان مرتبط نیست. حتی برخی انتقادها را نیز به دنبال داشت. اکنون، خالقان It: Welcome to Derry در تلاشند تا اوضاع را بهبود بخشند.
عکس: بروک پالمر/HBO
«این فرصتی عالی برای گسترش دنیای کینگ است. زیرا زیر بسیاری از داستانها، زمین وجود دارد،» گوئررو میگوید. «زمین خود یک شخصیت است. این زمین دری پر از تاریخ است. زمین زیر The Shining پر از تاریخ است. زمین زیر زندان شاشانک نیز پر از تاریخ است و آن تاریخ، تاریخ ماست.»
سازندگان It: Welcome to Derry با همکاری یک قبیله بومی واقعی، ملت واباناكی، تلاش کردند تا قبیله خیالی شوکوپیوا در این سریال حس اصالت بیشتری داشته باشد. واباناكی اتحادی از پنج ملت بومی است: میکماک، مالیسیت، پاساماكوادی، پنوبسكوت و آباناکی. قلمرو سنتی آنها از نیوفاندلند تا میانه مین و شامل بخشهایی از کبک امتداد دارد. داستانها، زمین و فرهنگ آنها جایگزین این نقطه داستانی قبلی از It: Chapter 2 شده است و با کمک ملت واباناكی، آن را به چیزی با احترام بیشتر تبدیل کردند.
اگر مخاطبان به پایان برخی از قسمتهای آینده توجه کنند، ممکن است حتی برخی از نامهای سنتی بومی را در تیتراژ ببینند. این نامها نقش اعضای قبیله شوکوپیوا را بازی میکنند. سازندگان این نمایش همچنین با جان بیر میچل همکاری کردهاند. او یکی از اعضای ملت پنوبسکات و استاد دانشگاه مین است که در فیلمها و تلویزیون هم در جلوی دوربین و هم پشت دوربین کار میکند.
گوئررو میگوید: «ملت واباناكی هزاران سال است که در آنجا بودهاند. بنابراین، واقعاً جالب و مهم بود که به تاریخ واباناكی بپردازیم و با بزرگترمان جان بیر میچل کار کنیم. این یک کاوش عمیق در چیزی بود که از نظر فرهنگی بسیار مرتبط و بر اساس واقعیت تاریخی بود. این چیزی نیست که قبلاً بوده باشد، بلکه چیزی است که اکنون وجود دارد و در آینده نیز خواهد بود.»
توسط
توسط