یک فیلم استیون کینگ که باید قبل از “Welcome to Derry” ببینید (به جز “It”)

با آماده شدن It: Welcome to Derry برای پخش در HBO و HBO Max، ممکن است به این فکر کنید که قبل از تماشای این سریال پیش‌درآمد چه چیزی را ببینید. بله، ارزش دارد که به آثار هم‌خالق سریال، اندی موشیتی، یعنی فیلم‌های It و It: Chapter 2 نگاهی دوباره بیندازید. اما به طور شگفت‌انگیزی، این‌ها مهم‌ترین اقتباس‌های استیون کینگ نیستند که قبل از نشستن برای تماشای این سریال ترسناک جدید باید بررسی کنید.

در حالی که Welcome to Derry پیش‌درآمدی برای فیلم‌های It است، همچنین تخم‌مرغ‌های عید پاک و اشاره‌هایی به دیگر گوشه‌های دنیای داستان‌های کینگ وجود دارد. با این حال، مهم‌ترین آن‌ها چیزی بیش از یک اشاره سریع است. در واقع، یکی از شخصیت‌های اصلی این سریال است.

کریس چاک (گاتهام) در اینجا نقش دیک هالوران را بازی می‌کند. نامی که طرفداران کینگ احتمالاً با آن آشنا هستند، هرچند نه از هیچ اقتباسی از آن. در عوض، هالوران شخصیت اصلی در درخشش است. هم در داستان اصلی کینگ و هم در فیلم استنلی کوبریک، جایی که او توسط اسکاتمن کروترز بازی می‌شود.

آشنایی با مفهوم درخشش

در آن داستان، هالوران ما را با مفهوم درخشش آشنا می‌کند. قدرت‌های تله‌پاتیکی که او با دنی تورنس جوان در آن فیلم به اشتراک می‌گذارد.

این تنها یک ترفند برای سریال HBO نیست. هالوران چندین بار در رمان‌های کینگ ظاهر می‌شود.

حضور هالوران در آثار استیون کینگ

در It (کتاب)، او نقش کوچکی در تاریخ دری دارد که از طریق فلش‌بک‌ها روایت می‌شود. او همچنین در Doctor Sleep، دنباله مستقیم کینگ برای The Shining حضور دارد. این داستان توسط مایک فلاناگان به فیلمی تبدیل شد که در آن شخصیت توسط کارل لامبلی به تصویر کشیده شده است.

آنچه تیم خلاق Welcome to Derry انجام داده‌اند، احترام به نحوه ترسیم هالوران در رمان It اثر کینگ است. آنها او را به یک بخش اساسی از داستان تبدیل کرده‌اند. برخلاف آشپز دانا و میانسالی که در The Shining ملاقات می‌کنیم، هالوران در It: Welcome to Derry یک آشپز جوان ارتشی است. او هنوز قدرت‌های خود را به درستی نمی‌شناسد. ارتش او را مأمور کرده تا موجودی به نام It را ردیابی کند. این کار او را به چالش می‌کشد.

این تفاوت بزرگی با دیک دارد که در نقش خود در هتل اورلوک در The Shining می‌شناسیم. این داستان حدود ۴۴ سال بعد اتفاق می‌افتد. ما محاسبه کردیم و در تداوم It، The Shining در سال ۲۰۰۶ رخ می‌دهد. دنی تورنس در این دنیا نسل زد است.

شاید بتوان گفت که کینگ این‌گونه برنامه‌ریزی کرده بود. آن در سال ۱۹۸۶ منتشر شد، تقریباً یک دهه پس از انتشار رمان درخشش (۱۹۷۷) و شش سال پس از اکران فیلم کوبریک در سال ۱۹۸۰. کینگ می‌دانست که زندگی هالوران به کجا خواهد رسید و از آن برای ترسیم پیشینه شخصیت او استفاده کرد.

تأثیر فیلم درخشش بر درک شخصیت‌ها

تماشای درخشش قبل از ورود به به دِری خوش آمدید تجربه‌ای مشابه ارائه می‌دهد. این کار باعث می‌شود هر صحنه‌ای که هالوران در آن ظاهر می‌شود، معنای بیشتری پیدا کند. زیرا نه تنها تصویری کامل‌تر از این شخصیت ارائه می‌دهد، بلکه نمونه‌ای عالی از قدرت آن است. ما نیروی شیطانی را عمدتاً به خاطر آزار کودکان می‌شناسیم. بنابراین دیدن مردی بالغ با قدرت‌هایی مانند هالوران که از ترس می‌لرزد، تأثیر عمیق‌تری دارد.

بنابراین، اگر به دنبال راهی برای آماده شدن برای اولین نمایش Welcome to Derry در روز یکشنبه در HBO هستید، از تماشای It و It: Chapter 2 صرف‌نظر کنید. در عوض، به The Shining در HBO Max بروید و آن را تماشا کنید. اگر ترجیح می‌دهید، می‌توانید کتاب را بخوانید. اما هر کاری که می‌کنید، سریال تلویزیونی اقتباسی از The Shining که توسط کینگ تولید شده است را تماشا نکنید. آن بسیار بد است.